Osobně pro ně jejich "romantický vztah", jak to oni sami nazvali, skončil šťastně, dnes jsou manželé. Profesně ale pro ně pro oba se zpožděním čtyř let vyústil v katastrofu. Chonová před nedávnem rezignovala na svoji práci ve Wall Street Journalu a McGurk se minulý týden vzdal své nominace na post amerického velvyslanec v Iráku.

Jako muška v kufříku

Doplatili na svoji starou e-mailovou bagdádskou komunikaci, kterou kdosi vykutal a pustil v minulých týdnech na internet přesně ve chvíli, kdy měla být McGurkova nominace na velvyslance potvrzena americkým Senátem. Flirtující e-maily, v kterých tajní milenci kromě jiného žertovali, že Chonová by se mohla schovat do McGurkova diplomatického kufříku a jako "sofistikované nahrávací zařízení" si poslechnout jeho vyjednávaní s Iráčany, pro ně znamenaly konec. Senátoři vyjádřili znepokojení nad McGurkovým "neprofesionálním jednáním a špatným úsudkem" a list Wall Street Journal zase vydal prohlášení, že Chonová porušila "pravidla chování" novinářky listu.

Článek pro předplatitele
Ještě na vás čeká 70 % článku. Pokračovat ve čtení můžete jako náš předplatitel.

Vedle přístupu k veškerému on-line obsahu HN můžete mít:

  • Mobilní aplikaci HN
  • Web bez reklam
  • Odemykání obsahu pro přátele
  • On-line archiv od roku 1995
  • a mnoho dalšího...

Máte již předplatné? Přihlaste se.

Přihlásit se

Zajímá vás jen tento článek? Dočtěte si ho za 19 Kč.

Proč ji potřebujeme?

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Pokračováním nákupu berete na vědomí, že společnost Economia, a.s. bude zpracovávat vaše osobní údaje v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.
Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.
Newsletter

Týden v komentářích HN

Máte zájem o informace v širších souvislostech?

Zadejte Vaši e-mailovou adresu a každý pátek dopoledne od nás dostanete výběr komentářů, které se během týdne objevily na stránkách Hospodářských novin. Těšit se můžete na komentáře Petra Honzejka, předního ekonoma Tomáše Sedláčka, kardiologa Josefa Veselky a dalších. Výběr pro vás připravuje šéfeditor iHNed.cz Jan Kubita.

Přihlášením se k odběru newsletteru souhlasíte se zpracováním osobních údajů a zasíláním obchodních sdělení, více informací ZDE. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.

Přihlásit se k odběru